prononcez "moutch'

CERTES.

C'est une sculpture que j'ai faite en France il y a peu, à l'occasion d'une expo collective qui s'appelait Dubio (à voir en cliquant là et aussi là pour les veinard qui ont facebook).

Mais voilà, en France je l'avais baptisée crotte de nez, pour tout un tas de raisons aussi pertinente qu'intéressantes. Il se trouve qu'en Roumain, "crotte de nez" se dit "Moutch".

On écrit ça "muci".

J'ai tellement ris que j'attribue à mon périple roumain la complétude de ce gugus-là.

Voici donc mon premier travail achevé en Roumanie.

(ici exposé à l'église des Trinitaires, à Metz, Moselle, Lorraine, France.)