Plus un journal de bord qu'un état des lieux, ce blog est une annexe de l'autre (ceci est un lien, en cliquant dessus vous y arriverez, sur ce blog) où je montre mon travail. Histoire de pas tout mélanger le travail et la chronique éthnocentrico-narcissique.
Remarque c'est aussi un travail, ce blog, en fait..

Ma page vimeo en cliquant .
Et pour me contacter directement: jean.chauvelot@gmail.com

Timisoara, c'est LÀ:

Timisoara, c'est LÀ:
À l'ouest-ouest de la Roumanie.

Archives du blog

dimanche 15 mai 2011

Aurel Vlad

Je suis allé voir un vernissage, l'autre jour, au musée.
Le sculpteur Aurel Vlad (ou Vlad Aurel, wikipediaaa)
Il fait des gugus dans des barques, en bronze.
De très grand gugus qui regarde en l'air.
En ferraille.
Et il en fait plein.
Il fait aussi de plus petits gugus.
Qu'il installe sur des socles.
Qui baroudent en bande.
Il fait des tas de choses.
Et encore pleinpleinplein de petit gugus encore plus petits.
En bronze.
C'étais vachement bien.

Lui a du faire de plus belles photos que moi, avec son gros appareil.

Dumitru Serban (mon prof de sculpture que je vous ai présenté il y a un certain temps, ce type- (cliquez sur le "") qui est ce que mon copain Olimpiu appelle a "heavy dude")
m'a fait venir auprès de lui, pendant le vernissage, pour me faire rencontrer Aurel Vlad, le sculpteur fameux.
En Froumain, il lui expliquait que j'étais un étudiant erasmus, sculpteur motivé blabla, un bon gamin, en somme, puis il a terminer par quelque chose comme: "il apprend un peu le roumain et commence à le parler", en me tapotant sur l'épaule... Moi, pour crâner, j'ai voulu dire "un peu, oui", qui aurait du sonner comme "Poutsine, da" mais je me suis emmêler les pinceaux, et le mot qui m'est venu, c'est "Pichou".

"Pichou" ça veut dire pipi.

Ça a flotté une seconde ou deux, puis Vlad Aurel a fait "ô tiens, ça alors, quelqu'un m'appelle là-bas", et Dumitru Serban, la main sur mon épaule, m'a dit: "en fait c'est mieux tu parles pas trop".
En riant et tapotant.

Là j'ai réalisé que ma crédibilité venait d'exploser dans le cosmos tout entier.

1 commentaire: